ecosse

Publié le 1 Décembre 2014

2014---6 9521

A l'heure du thé, ce dimanche 23 novembre,

il y avait affluence à la salle des fêtes du petit village de Montlouis.

En effet, le Comité de Jumelage Lignières-Dunbar

avait convié ses adhérents à un après-midi "tea time":

2014---6 9526

 dégustation de thé certes, mais aussi un moment fort intéressant

 avec l'exposé très documenté de Marceau Geoffrenet

sur le sentiment d'indépendance qui règne en Ecosse ; 

2014---6 9525

  gourmandises écossaises, shortbreads, marmelade d'oranges, ...

(il y avait abondance!)

avant de terminer l'après-midi avec un  diaporama des 20 ans du jumelage à Dunbar,

 préparé par le photographe-reporter (officiel !!!) du moment ...

2014---6 8948

2014---6 8943

2014---6 8993

A scottish afternoon ... in Berry ! 

Voir les commentaires

Rédigé par ghimi

Publié dans #Ecosse

Repost0

Publié le 16 Novembre 2014

2014---5 8749

20 ans voire même 22 ans,

  les prémices du jumelage datant de 1992

année du premier échange scolaire entre les élèves du collège de Lignières

et ceux de Dunbar, encadrés par Hilda Laurenson et Kennett Roberston,

échange initié par Danielle et André Monrocher qui avaient enseigné à la Grammar School. 

img210

Un réel plaisir de fêter ses 22 ans d'amitié avec nos amis écossais ...

rappel de nos rencontres autant en France qu'en Scotland

 mais aussi grande joie de retrouver Dunbar !

2014---6 8751

Juillet 1993, notre première découverte de l'Ecosse avec Ken et sa petite famille,

(Dunbar, Edimbourg, les Hightlands, Inverness, ...),

avril 1996, voyage organisé par le jumelage,

(Dunbar, Stenton, Edimbourg, Saint-Andrews, ...)

juillet 1997, les Thiaulins, invités par le Pipe Band, pour l'animation de la fête du port,

avec un accueil inoubliable pour tous les copains thiaulins, ...

août 2002, le mémorable "Relais" pour la célébration des 10 ans à Dunbar,

(course, vélo, ULM, ferry)

et enfin cette année l'anniversaire des 20 ans

avec des hôtes toujours aussi chaleureux, généreux, attentionnés, ...

et un comité qui nous avait concocté un programme fort intéressant.

Visite documentée de Dunbar par Stephan Bunyan

 pendant que des contacts étaient pris avec les enseignants

 de la Grammar School et de la Primary School de Stenton

pour la poursuite des échanges scolaires;

ville importante au Moyen-Age et même ville royale vers 1450

elle accueillit à plusieurs reprises Marie Stuart.

La mairie, bâtiment datant du début du XVIIème,

avec ses anciennes prisons,

2014---5 8757

2014---5 8761

la grand-rue particulièrement large avec la maison natale de John Muir (1838-1914),

2014---5 8763 2014---5 8765

(père des parcs nationaux aux Etats-Unis

et pionnier du mouvement de protection des ressources naturelles),

transformée en musée,

2014---5 8795

le château de Dunbar, grande forteresse moyenâgeuse,

enfin ce qu'il en reste !,

2014---5 8787  les ports, le nouveau et l'ancien,

2014---5 8774

2014---5 87782014---5 8776

2014---5 8789

2014---5 8772

le bord de mer,

2014---5 8724

2014---5 8740

le panorama sur l'estuaire , 

 le centre de loisirs et sa superbe piscine ,

2014---5 8792  Lauderdale House (1740), récemment restaurée,

2014---6 8793

   pour terminer par la nouvelle bibliothèque

2014---6 8799

 pour un déjeuner écossais ...

2014---6 8803 Une après-midi découverte de North Berwick,

(à quelques kilomètres au nord de Dunbar),

station balnéaire à la mode au XIXème grâce à ses superbes plages:

2014---6 88072014---6 8808

2014---6 8820

2014---6 8830

2014---6 8827

son " Sea Bird Centre",

2014---6 8810

2014---6 8815

 face au rocher de Bass Rock qui abrite une importante colonie de fous de Bassan,

sa grande rue commerçante.

2014---6 8824

2014---6 8823

 Et pourquoi pas un petit arrêt au pub ... le temps de déguster une bière locale !

2014---6 8826

  Un délicieux repas au "Rock" pour clore la journée

2014---6 8725

et l'occasion de fêter les 81 ans du premier président du comité de jumelage de Dunbar ...

en toute convivialité.

2014---6 8835

2014---6 8848

2014---6 8846

2014---6 8849

2014---6 88342014---6 8852

Une météo moins ensoleillée pour notre journée à Edimbourg ...

un peu de pluie en début de matinée...

mais qu'importe ...

la visite de "Holyrood Palace",

nous épargne les désagréments du temps ...

Et puis ... voir l'Ecosse sous la pluie rien de plus normal !!!

2014---6 8860

2014---6 8862

2014---6 8872

2014---6 8874

Ce palais, résidence de la reine,

(elle y séjourne une quinzaine de jours chaque année en juillet),

fut à l'origine un monastère (XIIème) et ne devint palais qu'au tout début du XVème siècle...

2014---6 8877

2014---6 8878

2014---6 8885

2014---6 8883

Une visite "cours d'histoire" particulièrement intéressante,

suivie de la découverte des ruines de l'abbaye

2014---6 8896

  2014---6 8886     2014---6 8890

2014---6 8895     2014---6 8901

2014---6 8907

2014---6 8910

et des jardins

2014---6 8898

où, chaque année, le couple royal organise une garden-party fort primée 

  lors de son séjour écossais.

Une petite marche jusqu'au restaurant, "@Blonde",

2014---6 8912

pour un repas bien agréable

2014---6 8920

avant un court moment de shopping jusqu'à Princes Street... haggis oblige !!!

2014---6 8923

2014---6 8929

2014---6 8931

2014---6 8932

2014---6 8934

2014---6 8935

2014---6 8937

2014---6 8936

Mais il est bien temps de revenir à l'essentiel du séjour :

les 20 ans du jumelage,

et sa cérémonie officielle à la mairie de Dunbar.

2014---6 8939

2014---6 8940 Solennité et bonne humeur pour cet anniversaire soudant 20 années d'échanges

et quelques siècles de Auld Alliance Ecosse-France

2014---6 8947

2014---6 8948

2014---6 8952

2014---6 8964

2014---6 8993

et surtout une grande joie aussi de retrouver Hilda, Jackie, Liz ... et bien d'autres.

2014---6 90062014---6 8984 Discours, cadeaux, verre de l'amitié, musique, discussions autour de spécialités écossaises ...

2014---6 9002

2014---6 9015

 derniers moments de ce court séjour ne pouvant se terminer que par une soirée au ... "Castle Pub"!

 

Bol d'air en bordure de la mer du Nord et marche jusqu'au quartier de Belhaven

2014---6 9049

2014---6 9051

2014---6 9031

2014---6 9057

2014---6 9039

avant de quitter nos amis écossais, direction l'aéroport d'Edimbourg...

Voyage un peu court mais combien enrichissant ...

c'est sûr nous n'attendrons pas 10 ans pour revenir!

 Richard, Stephen, Rona, Mick, ... ce n'est qu'un au revoir ...

Merci à tous.

Voir les commentaires

Rédigé par ghimi

Publié dans #Ecosse

Repost0

Publié le 24 Juin 2014

img072La courte cérémonie (discours et échange de cadeaux) dans le parc du château de Lignières,

 suivie d'un vin d'honneur sous la halle était, en fait, la célébration

du 20ème anniversaire du Jumelage Lignières-Dunbar.

2014---2 3392

2014---2 34222014---2 34612014---2 34522014---2 34632014---2 3465

Comme on aurait aimé profiter de moments privilégiés pour échanger et partager

 entre membres écossais présents et adhérents du Comité (anciens et actuels) !... 

Concevoir ce moment important dans la vie du comité

sans un peu de solennité me gêne particulièrement

j'ai l'impression que les années écoulées sont passées dans l'oubli ...

Que sont devenus 20 ans après,

  les échanges avec les élèves du collège ou certaines associations,

ainsi que les participations communes à certains évènements

qui ont soudé l'amitié entre nos deux pays ?

Rêvons pour dans 5 ans ... 

 d'un évènement qui rassemblerait celles et ceux qui ont œuvré

durant  toutes ces années à la réussite de ce jumelage,

 autant à Dunbar qu'à Lignières ...

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par ghimi

Publié dans #Ecosse

Repost0

Publié le 10 Décembre 2013

Section numérisée 1-1-copie-2Une nouveauté, cette année, au sein  du comité de jumelage Lignières-Dunbar,

Saint-Andrew's day,

occasion de se retrouver autour

d'un reportage "photos" représentant une vingtaine d'années d'échanges

et d'un repas aux saveurs écossaises; 

PB300036

PB300040     Whisky-gingembre à l'apéritif,

saumon "façon haddock",

PB300044

biche et sa sauce Porto-framboise,

cheesecake,...

le tout accompagné de quelques notes de musique,

 interprétées par Pitchou, le joueur de cornemuse écossaise du jour.

PB300039

Un quiz,

le temps de tester nos connaissances géographiques et historiques

sur  le pays de Marie Stuart,

avec une certaine satisfaction quant à nos résultats !...

'voyages et rencontres n'ont pas été stériles !)

et avant de se quitter  ... quelques pas de danse,

en ayant pris note de l'important rendez-vous 2014 :

les 20 ans du jumelage.

 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par ghimi

Publié dans #Ecosse

Repost0

Publié le 1 Février 2013

menu.1 1

Un stage de cuisine écossaise

DSCF2189

suivi d'un "repas-dégustation" particulièrement appétissant,

une bien belle idée du Comité de Jumelage Lignières-Dunbar.  menu.3

Cullen Skink,

potage onctueux et délicieux,

balti chicken curry,

savoureux et copieux, DSCF2184

café et gourmandises, 

 (sablés, fondants au chocolat, caramels, boules à la noix de coco) ...

DSCF2177

Initiateurs du projet,

maîtres de stage,

stagiaires,

félicitations

et merci

de nous avoir fait oublier le temps d'un dîner la neige du matin et la froidure de l'hiver.

Voir les commentaires

Rédigé par ghimi

Publié dans #Ecosse

Repost0